Corinne's Life In America: July 2008

Der Countdown läuft!

Es sind nur noch 5 Tage und dann heißt es, Koffer packen und ab zum Flughafen in den Flieger nach Germany!
Wer hätte gedacht, dass das Jahr so schnell rum gehn würde und meine letzten paar Wochen am schwersten überhaupt! Ich weiß gar nicht mehr wohin mit meinen Gefühlen und Gedanken. In meinem Kopf herrscht das reinste Chaos. Man kann sich das glaub ich gar nicht so genau vorstellen, aber es ist echt schwierig, sich darüber klar zu werden, was man eigentlich will!
Ich beschreibe es immer so, dass ich echt zwischen zwei Stühlen sitze. Die eine Seite zieht mich echt wieder nach Hause! In mein Zimmer, in meinem eigenen Bett schlafen, das leckere deutsche Essen;), meine Familie, meine Freunde , mein Dance........einfach ALLES! Und darauf freu ich mich eigentlich schon, seitdem ich hier angekommen bin, weil ich diese Sachen echt vermisse.
Und dann gibt es ja die andere Seite....auf der Seite ist eigentlich mein anderes Leben, mein zu Hause, meine Familie und echt die besten Freunde, die ich mir für so ein Jahr wünschen kann! Wir haben hier soviel miteinander erlebt und dieses Jahr von Erfahrungen kann uns keiner nehmen! Ich habe hier auch viel lieben gelernt und mich an viele Sachen gewöhnt, dass ich jetzt schon sagen kann, dass ich diese bestimmten Sachen vermissen werde!
Ich habe mich sogar schon an das Essen hier gewöhnt und weiß gar nicht, wie ich ohne Noha's Bagels mit dem geilen double whipped flavores Creamcheese leben soll:)
Oder sich ins Auto zu setzen und schön automatik zu fahren und nicht an die doofe Kupplung und Gangschaltung denken zu müssen. Außerdem immer den rießen Willamet River an seiner Seite zu haben und über die Hawthornebridge zu meinen Mädels zu kommen!
Man könnte so viele Dinge aufzählen, die ich vermissen werde...aber zum Glück erwarten mich ja auch ganz viele schöne Dinge in Deutschland!!!

But...there's never a right time to say goodbye......

Jetzt gehts ans Koffer packen....das wird richtig schwer!!! Aber so ist das Leben!

Dennoch freue ich mich euch back in Germany wieder zu sehen

A big hug over the huge ocean
Corinne

Happy 4th of July

4th of July....der GROßE Tag in den USA!
Auch wir Au-Pairs haben uns schin darauf gefreut, weil endlich unserer Silvesterfeuerwerk nachgeholt werden sollte! Das war für uns das wichtigste! Aber bei den Amis fängt ja alles schon frühs an. Erst ne Parade durch Lake Oswego, zu der auch Jacky mit ihren Kids kam, dann BBQ am Lake und abends schön Feuerwerk an der Waterfront!
Das blöde für mich war, dass ich mir schon seit Mittwoch nen ganz blöden Virus eingefangen hab und mir es eigentlich gar nicht gut ging. Aber ich wollte mir diesen Tag auch nicht versaun lassen, und so hab ich so gut es ging alles mitgemacht, was ich mitmachen konnte. und so wurde es auch ein schöner 4th of July!

Zum special Day durften die Kids zusammen in Joshuas Bett schlafen!

Die Parade in Lake Oswego!

Das sind Emma und Grace, bei den ich die ersten 5 Wochen gewohnt habe, bevor wir in das größere Haus gezogen sind!

Jacky, ihre Kids und Mitchel

Jacky und Beatrix

mmmhhhhh...yummy coton candy!

Annemie, Jacky und Ich mit großer Vorfreude aufs Feuerwerk!

Ich glaub ich hab einbissel viele Fotos vom Feuerwerk online gestellt, aber ich fand die alle so cool!

A beautiful sunset after a clowdy day

Über den ganzen gestrigen Tag hinweg haben sich die Wolken über den portländischen Himmel nur so zugezogen. Es war zwar heiß, aber die Sonne wollte sich nicht blicken lassen!
Doch dann am Abend ist das unglaubliche geschehen....die Wolken haben sich einwenig verzogen und man konnte diesen beautiful Sunset über portlands Skyline bewundern!

Jackson and Me;)

So kann man Portland genießen;)

I'm goin' to grab the sun and I will never let it go!

The City of Roses

Wenn es schon die Stadt der Rosen ist, dann haben sich doch gleich mal 5 lustige deutsche Aupairs gedacht, in den Rosegarden zu gehen!
Soooooo viele Rosen hab ich in meinem ganzen Leben noch nicht gesehn!!! Krass!